MATTHIAS JUNG
Esperanto
Poco prima della prima guerra mondiale, una piccola regione del Belgio, precedentemente neutrale, voleva affermarsi come stato indipendente e fare dell’Esperanto la sua lingua nazionale. Oggi, proprio sul confine linguistico del Belgio, tra la parte francofona e quella fiamminga, si trova un’area speciale di lingua tedesca con un proprio governo e un’ampia autonomia. Questa regione è una terra di antichi confini. Nella storia recente è appartenuta alla Prussia, all’Impero tedesco, al Belgio e alla Francia. Costituita quasi esclusivamente da piccole città e villaggi, con pochissima disoccupazione e una popolazione per lo più benestante, si è sviluppata in una sorta di Germania da favola illustrata.
​–Matthias Jung, nato nel 1967 a Herford, ha studiato design e comunicazione all’Università/GHS Essen (Folkwang) dal 1988 al 1994. Lavora per teatri, riviste, associazioni e compagnie. Dal 2010 circa espone regolarmente e lavora a progetti fotografici a lungo termine.
È membro dell’agenzia fotografica “laif”, dell’“Accademia fotografica tedesca” (DFA) e della Società tedesca per la fotografia (DGPh). Vive a Erftstadt-Lechenich, vicino a Colonia
Shortly before World War I, a small, previously neutral region in Belgium wanted to establish itself as an independent state and make Esperanto its national language. Today, right on the Belgian language border, between the French-speaking and the Flemish part, lies a German-speaking special area with its own government and far-reaching autonomy. This region is a land of former borders. In recent history, it belonged to Prussia, the German Empire, Belgium and France. Consisting almost exclusively of small towns and villages, with hardly any unemployment and a mostly affluent population, it has developed into a kind of picture-book Germany.
​
Born in 1967 in Herford, Matthias Jung, studied communication design at the University/GHS Essen (Folkwang) from 1988-94. He works for theaters, opera houses, magazines, associations and companies. Since around 2010, he has been exhibiting regularly and working on long-term photographic projects.
He is a member of the photography agency “laif”, the “German Photographic Academy” (DFA) and the German Society for Photography (DGPh). Lives in Erftstadt-Lechenich, near Cologne.